Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Глубоководный путь Святого Лаврентия

  • 1 St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway

    Крупнейший водный путь в Северной Америке, эксплуатируемый совместно США и Канадой. Общая протяженность 3770 км; включает Великие озера [ Great Lakes], р. Святого Лаврентия и соединительные каналы в США длиной 345 км (Давенпорт - Чикаго и Ниагара - Сиракьюс). Построен в 1959, частично реконструирован в 1970-72. На территории США крупнейшие порты - Детройт и Чикаго. Океанские суда идут отсюда без перевалки в Атлантический океан. Свободен от льда с мая по ноябрь. Для управления им создана государственная "Корпорация развития Глубоководного пути Св. Лаврентия" [Saint Lawrence Seaway Development Corp.] в структуре Министерства транспорта [ Department of Transportation, U.S.]

    English-Russian dictionary of regional studies > St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway

  • 2 Superior, Lake

    Крупнейшее из Великих озер [ Great Lakes], по площади самое большое пресное озеро мира (82,2 тыс. кв. км). Длина 563 км, ширина 257 км, глубина до 405 м. Сток в озеро Гурон [ Huron, Lake] по р. Сент-Мэрис [St. Mary's River] и каналу Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie]. В озеро впадают более 200 рек. На берегах популярные летние курорты. Развито рыболовство. С декабря по апрель большая часть озера замерзает. По озеру проходят крупнейшие грузовые пути перевозки железной, серебряной, никелевой и медной руды, зерна. С 1959 Глубоководный путь Святого Лаврентия [ Saint Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] связывает Верхнее с Атлантическим океаном. Основные порты: Дулут [ Duluth], Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie], Маркетт [Marquette], Супириор [Superior], Ту-Харборс [Two Harbors]. Среди достопримечательностей - Национальный парк "Айл-Ройял" [ Isle Royale National Park], национальный озерные заповедники "Живописные скалы" [ Pictured Rocks National Lakeshore] и "Апосл-айлендз" [ Apostle Islands National Lakeshore]. Вероятно, первым европейцем, увидевшим озеро, был француз Э. Брюле [ Brule, Etienne] (около 1620).

    English-Russian dictionary of regional studies > Superior, Lake

См. также в других словарях:

  • Морской путь Святого Лаврентия — St. Lawrence Seaway …   Википедия

  • Святого Лаврентия (река) — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Святого Лаврентия река — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Святого Лаврентия река — (St. Lawrence)St. Lawrence, река в Северной Америке, протянувшаяся на 1287 км от оз. Онтарио до бухты Св. Лаврентия и залива Св. Лаврентия, акватории Атлантического океана. Глубоководный путь Св. Лаврентия включает в себя несколько искусственных… …   Страны мира. Словарь

  • Река Святого Лаврентия — Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent …   Википедия

  • Река Св. Лаврентия — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Река Св. Лаврентия (река в Канаде) — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Св. Лаврентия — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Св. Лаврентия (река) — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • Св. Лаврентия река — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о …   Википедия

  • География Канады — Часть света Америка Регион Северная Америка …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»